To redeem

Greek: λυτροω [lutroô] (Verb). From λυτρον [lutron]. Liberate by payment of ransom. To ransom. To redeem. To liberate.

λυτροω [lutroô] appears 3 times in the NT:


(1) Luke 24: 21
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. - λυτρουσθαι [lutrousthai] Present Infinitive Middle.

(2) Titus 2: 14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. - λυτρωσηται [lutrôsêtai] Aorist Subjunctive Middle, 3 sing.

(3) 1 Peter 1: 18
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers; - ελυτρωθητε [elutrôthête] Aorist Indicative Passive, 2 pl.

Spanish
Portuguese

Ransom

Greek: λυτρον [lutron] (Noun neuter). A redemption price. Atonement. A ransom payment. Compensation.

λυτρον [lutron] appears 2 times in the NT:

(1) Matthew 20: 28
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. - λυτρον [lutron] Accus. sing.

(2) Mark 10: 45
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. - λυτρον [lutron] Accus. sing.

Spanish
Portuguese

Reconciliation

Greek: καταλλαγη [katallagê] (Noun feminine). Exchange. Restoration to (the divine) favor. Reconciliation.

καταλλαγη [katallagê] appears 4 times in the NT:


(1) Romans 5: 11
And not only [so], but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement. - την καταλλαγην [tên katallagên] Accus. sing.

(2) Romans 11: 15
For if the casting away of them [be] the reconciling of the world, what [shall] the receiving [of them be], but life from the dead? - καταλλαγη [katallagê] Nom. sing.

(3) 2 Corinthians 5: 18
And all things [are] of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; - της καταλλαγης [tês katallagês] Gen. sing.

(4) 2 Corinthians 5: 19
To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. - της καταλλαγης [tês katallagês] Gen. sing.

Spanish
Portuguese