Gospel


Greek: ευαγγελιον [euaggelion] (Noun neuter). Gospel. Good news.

ευαγγελιον [euaggelion] appears 77 times in the NT:


(1) Matthew 4: 23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(2) Matthew 9: 35
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(3) Matthew 24: 14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Nom. sing. ("this gospel" - τουτο το ευαγγελιον [touto to euaggelion]).

(4) Matthew 26: 13
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, [there] shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Nom. sing. ("this gospel" - το ευαγγελιον τουτο [to euaggelion touto]).

(5) Mark 1: 1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(6) Mark 1: 14
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(7) Mark 1: 15
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("believe the gospel" - πιστευετε εν τω ευαγγελιω [pisteuete en tô euaggeliô]).

(8) Mark 8: 35
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(9) Mark 10: 29
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(10) Mark 13: 10
And the gospel must first be published among all nations. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(11) Mark 14: 9
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, [this] also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Nom. sing.("this gospel" - το ευαγγελιον τουτο [to euaggelion touto]).

(12) Mark 16: 15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(13) Acts 15: 7
And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men [and] brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(14) Acts 20: 24
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(15) Romans 1: 1
Paul, a servant of Jesus Christ, called [to be] an apostle, separated unto the gospel of God, - ευαγγελιον [euaggelion] Accus. sing. ("unto the gospel" - εις ευαγγελιον [eis euaggelion] Lit: "in gospel").

(16) Romans 1: 9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(17) Romans 1: 16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(18) Romans 2: 16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("according to my gospel" - κατα το ευαγγελιον μου [kata to euaggelion mou]).

(19) Romans 10: 16
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report? - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing.

(20) Romans 11: 28
As concerning the gospel, [they are] enemies for your sakes: but as touching the election, [they are] beloved for the fathers' sakes. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("concerning the gospel" - κατα το ευαγγελιον [kata to euaggelion]).

(21) Romans 15: 16
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(22) Romans 15: 19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(23) Romans 15: 29
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing [of the gospel of] Christ. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(24) Romans 16: 25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("according to my gospel" - κατα το ευαγγελιον μου [kata to euaggelion mou]).

(25) 1 Corinthians 4: 15
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet [have ye] not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("through the gospel" - δια του ευαγγελιου [dia tou euaggeliou]).

(26) 1 Corinthians 9: 12
If others be partakers of [this] power over you, [are] not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ. - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing.

(27, 28) 1 Corinthians 9: 14
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel¹ should live of the gospel². - ¹το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. / ²του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("of the gospel" - εκ του ευαγγελιου [ek tou euaggeliou]).

(29, 30) 1 Corinthians 9: 18
What is my reward then? [Verily] that, when I preach the gospel, I may make the gospel¹ of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel². - ¹το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. / ²τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(31) 1 Corinthians 9: 23
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with [you]. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("for the gospel's sake" - δια το ευαγγελιον [dia ton euaggelion] Lit: "because of the gospel").

(32) 1 Corinthians 15: 1
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(33) 2 Corinthians 2: 12
Furthermore, when I came to Troas to [preach] Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord, - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("to [preach] Christ's gospel" - εις το ευαγγελιον του χριστου [eis to euaggelion tou christou] Lit: "in the gospel of the Christ").

(34) 2 Corinthians 4: 3
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: - το ευαγγελιον [to euaggelion] Nom. sing. ("our gospel " - το ευαγγελιον ημων [to euaggelion hêmôn] Lit: "the gospel of us").

(35) 2 Corinthians 4: 4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("of the glorious gospel" - του ευαγγελιου της δοξης [tês euaggeliou tês doxês]).

(36) 2 Corinthians 8: 18
And we have sent with him the brother, whose praise [is] in the gospel throughout all the churches; - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(37) 2 Corinthians 9: 13
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for [your] liberal distribution unto them, and unto all [men]; - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("unto the gospel" - εις το ευαγγελιον [eis to euaggelion] Lit: "in the gospel").

(38) 2 Corinthians 10: 14
For we stretch not ourselves beyond [our measure], as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in [preaching] the gospel of Christ: - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in [preaching] the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(39) 2 Corinthians 11: 4
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or [if] ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with [him]. - ευαγγελιον [euaggelion] Accus. sing.

(40) 2 Corinthians 11: 7
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely? - ευαγγελιον [euaggelion] Accus. sing.

(41) Galatians 1: 6
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: - ευαγγελιον [euaggelion] Accus. sing. ("unto another gospel" - εις ετερον ευαγγελιον [eis heteron euaggelion] Lit: "in another -different- gospel").

(42) Galatians 1: 7
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(43) Galatians 1: 11
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(44) Galatians 2: 2
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. Lit: "the gospel".

(45) Galatians 2: 5
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(46) Galatians 2: 7
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as [the gospel] of the circumcision [was] unto Peter; - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(47) Galatians 2 :14
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before [them] all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(48) Ephesians 1: 13
In whom ye also [trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(49) Ephesians 3: 6
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("by the gospel" - δια του ευαγγελιου [dia tou euaggeliou] Lit: "through the gospel").

(50) Ephesians 6: 15
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace; - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(51) Ephesians 6: 19
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(52) Philippians 1: 5
For your fellowship in the gospel from the first day until now; - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("in the gospel" - εις το ευαγγελιον [eis to euaggelion]).

(53) Philippians 1: 7
Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(54) Philippians 1: 12
But I would ye should understand, brethren, that the things [which happened] unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(55) Philippians 1: 17
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(56, 57) Philippians 1: 27
Only let your conversation be as it becometh the gospel¹ of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel¹; - ¹του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(58) Philippians 2: 22
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("in the gospel" - εις το ευαγγελιον [eis to euaggelion]).

(59) Philippians 4: 3
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and [with] other my fellowlabourers, whose names [are] in the book of life. - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(60) Philippians 4: 15
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(61) Colossians 1: 5
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(62) Colossians 1: 23
If ye continue in the faith grounded and settled, and [be] not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, [and] which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister; - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(63) 1 Thessalonians 1: 5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Nom. sing. ("our gospel " - το ευαγγελιον ημων [to euaggelion hêmôn] Lit: "the gospel of us").

(64) 1 Thessalonians 2: 2
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(65) 1 Thessalonians 2: 4
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(66) 1 Thessalonians 2: 8
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(67) 1 Thessalonians 2: 9
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing.

(68) 1 Thessalonians 3: 2
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("in the gospel" - εν τω ευαγγελιω [en tô euaggeliô]).

(69) 2 Thessalonians 1: 8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing.

(70) 2 Thessalonians 2: 14
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("by our gospel" - δια του ευαγγελιου ημων [dia tou euaggeliou hêmôn] Lit: "through the gospel of us").

(71) 1 Timothy 1: 11
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("According to the glorious gospel" - κατα το ευαγγελιον της δοξης [kata to euaggelion tês doxês]).

(72) 2 Timothy 1: 8
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God; - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. Lit: "with the gospel".

(73) 2 Timothy 1: 10
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel: - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing. ("through the gospel" - δια του ευαγγελιου [dia tou euaggeliou]).

(74) 2 Timothy 2: 8
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: - το ευαγγελιον [to euaggelion] Accus. sing. ("according to my gospel" - κατα το ευαγγελιον μου [kata to euaggelion mou]).

(75) Philemon 13
Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel: - του ευαγγελιου [tou euaggeliou] Gen. sing.

(76) 1 Peter 4: 17
For the time [is come] that judgment must begin at the house of God: and if [it] first [begin] at us, what shall the end [be] of them that obey not the gospel of God? - τω ευαγγελιω [tô euaggeliô] Dat. sing. ("the gospel of God" - τω του θεου ευαγγελιω [tô tou theou euaggeliô] Lit: "to the of the God gospel").

(77) Revelation 14: 6
And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people, - ευαγγελιον [euaggelion] Accus. sing. ("the everlasting gospel" - ευαγγελιον αιωνιον [euaggelion aiônion]).

Spanish
Portuguese