Dôrêma

neuter noun

δώρημα

[dôrêma]

a gift, present

2 times

---

(1) Romans 5:16
And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.

τὸ δώρημα [to dôrêma] nom. sing.

(2) James 1:17 

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

δώρημα [dôrêma] nom. sing.

---

Gift

Greek: δωρεα [dôrea] (Noun feminine). A gift. (See: δωρεαν [dôrean]).

δωρεα [dôrea] appears 11 times in the NT:


(1) John 4: 10
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. - την δωρεαν [tên dôrean] Accus. sing.

(2) Acts 2: 38
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. - την δωρεαν [tên dôrean] Accus. sing.

(3) Acts 8: 20
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. - την δωρεαν [tên dôrean] Accus. sing.

(4) Acts 10: 45
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost. - η δωρεα [hê dôrea] Nom. sing.

(5) Acts 11: 17
Forasmuch then as God gave them the like gift as [he did] unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God? - την δωρεαν [tên dôrean] Accus. sing.

(6) Romans 5: 15
But not as the offence, so also [is] the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, [which is] by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. - η δωρεα [hê dôrea] Nom. sing.

(7) Romans 5: 17
For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ. - της δωρεας [tês dôreas] Gen. sing.

(8) 2 Corinthians 9: 15
Thanks [be] unto God for his unspeakable gift. - δωρεα [dôrea] Dat. sing.

(9) Ephesians 3: 7
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. - την δωρεαν [tên dôrean] Accus. sing.

(10) Ephesians 4: 7
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. - της δωρεας [tês dôreas] Gen. sing.

(11) Hebrews 6: 4
For [it is] impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, - της δωρεας [tês dôreas] Gen. sing.

Spanish
Portuguese

Gift

Greek: χαρισμα [charisma] (Noun neuter). A grace, favour; a free gift, gift of God's grace. Gift.

χαρισμα [charisma] appears 17 times in the NT:


(1) Romans 1: 11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established; - χαρισμα [charisma] Accus. sing.

(2) Romans 5: 15
But not as the offence, so also [is] the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, [which is] by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. - το χαρισμα [to charisma] Nom. sing.

(3) Romans 5: 16
And not as [it was] by one that sinned, [so is] the gift: for the judgment [was] by one to condemnation, but the free gift [is] of many offences unto justification. - το χαρισμα [to charisma] Nom. sing.

(4) Romans 6: 23
For the wages of sin [is] death; but the gift of God [is] eternal life through Jesus Christ our Lord.- το χαρισμα [to charisma] Nom. sing.

(5) Romans 11: 29
For the gifts and calling of God [are] without repentance. - τα χαρισματα [ta charismata] Nom. pl.

(6) Romans 12: 6
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith; - χαρισματα [charismata] Accus. pl.

(7) 1 Corinthians 1: 7
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ: - χαρισματι [charismati] Dat. sing.

(8) 1 Corinthians 7: 7
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that. - χαρισμα [charisma] Accus. sing.

(9) 1 Corinthians 12: 4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. - χαρισματων [charismatôn] Gen. pl.

(10) 1 Corinthians 12: 9
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit; - χαρισματα [charismata] Nom. pl.

(11) 1 Corinthians 12: 28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues. - χαρισματα [charismata] Accus. pl.

(12) 1 Corinthians 12: 30
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? - χαρισματα [charismata] Accus. pl.

(13) 1 Corinthians 12: 31
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. - τα χαρισματα [ta charismata] Accus. pl.

(14) 2 Corinthians 1: 11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift [bestowed] upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf. - το χαρισμα [to charisma] Nom. sing.

(15) 1 Timothy 4: 14
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. - του χαρισματος [tou charismatos] Gen. sing. Lit: "of the gift".

(16) 2 Timothy 1: 6
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands. - το χαρισμα [to charisma] Accus. sing.

(17) 1 Peter 4: 10
As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. - χαρισμα [charisma] Accus. sing.

Spanish
Portuguese

Gift

Greek: αναθημα [anathêma] (Noun neuter). An offering resulting from a vow (a votive offering).

αναθημα [anathêma] appears 1 time in the NT:

(1) Luke 21: 5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, - αναθημασιν [anathêmasin] Dat. pl.

Spanish
Portuguese