Mark

Greek: χαραγμα [charagma] (Noun neuter). A stamp, a mark.

χαραγμα [charagma] appears 9 times in the NT:


(1) Acts 17: 29
Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. - χαραγματι [charagmati] Dat. sing.

(2) Revelation 13: 16
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: - χαραγμα [charagma] Accus. sing. / Variant: χαραγματα [charagmata] Accus. pl.

(3) Revelation 13: 17
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. - το χαραγμα [to charagma] Accus. sing.

(4) Revelation 14: 9
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive [his] mark in his forehead, or in his hand, - χαραγμα [charagma] Accus. sing. Lit: "a mark".

(5) Revelation 14: 11
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. - το χαραγμα [to charagma] Accus. sing.

(6) Revelation 15: 2 [variant]
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and [over his mark], [and] over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. - του χαραγματος [tou charagmatos] Gen. sing. ("over his mark" - εκ του χαραγματος αυτου [ek tou charagmatos autou]).

(7) Revelation 16: 2
And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and [upon] them which worshipped his image.- το χαραγμα [to charagma] Accus. sing.

(8) Revelation 19: 20
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. - το χαραγμα [to charagma] Accus. sing.

(9) Revelation 20: 4
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and [I saw] the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received [his] mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. - το χαραγμα [to charagma] Accus. sing.

Spanish
Portuguese