To baptize


Greek: βαπτιζω [baptizô] (Verb). To immerse, to submerge, to wash.

βαπτιζω [baptizô] appears 81 times in the NT:

(1) Matthew 3: 6
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. - εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(2 - 3) Matthew 3: 11
I indeed baptize¹ you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize² you with the Holy Ghost, and with fire: - ¹βαπτιζω [baptizô] Present Indicative Active, 1 sing. ²βαπτισει [baptisei] Future Indicative Active, 3 sing.

(4) Matthew 3: 13
Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(5) Matthew 3: 14
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(6) Matthew 3: 16
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: - βαπτισθεις [baptistheis] Aorist Participle Passive, nom. sing. masc.

(7 - 8) Matthew 20: 22
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized¹ with the baptism that I am baptized² with? They say unto him, We are able. - ¹βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive./ ²βαπτιζομαι [baptizomai] Present Indicative Passive, 1 sing.

(9 - 10) Matthew 20: 23
And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father. - ¹βαπτισθησεσθε [baptisthêsesthe] Future Indicative Passive, 2 sing. /²βαπτιζομαι [baptizomai] Present Indicative Passive, 1 sing.

(11) Matthew 28: 19
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: - βαπτιζοντες [baptizontes] Present Participle Active, nom. pl. masc.

(12) Mark 1: 4
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. - βαπτιζων [baptizôn] or ο βαπτιζων [ho baptizôn] Present Participle Active, nom. sing. masc.

(13) Mark 1: 5
And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins. - εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(14 - 15) Mark 1: 8
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. - ¹εβαπτισα [ebaptisa] Aorist Indicative Active, 1 sing./ ²βαπτισει [baptisei] Future Indicative Active, 3 sing.

(16) Mark 1: 9
And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan. - εβαπτισθη [ebaptisthê] Aorist Indicative Passive, 3 sing.

(17) Mark 6: 14
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him. - ο βαπτιζων [ho baptizôn] Present Participle Active, nom. sing. masc.

(18) Mark 6: 24
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. - του βαπτιζοντος [tou baptizontos] Present Participle Active, gen. sing. masc.

(19) Mark 7: 4
And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables. - βαπτισωνται [baptisôntai] Aorist Subjunctive Middle, 3 pl.

(20 - 21) Mark 10: 38
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized¹ with the baptism that I am baptized² with? - ¹βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive. /²βαπτιζομαι [baptizomai] Present Indicative Passive, 1 sing.

(22 - 23) Mark 10: 39
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized. - ¹βαπτιζομαι [baptizomai] Present Indicative Passive, 1 sing. / ²βαπτισθησεσθε [baptisthêsesthe] Future Indicative Passive, 2 sing.

(24) Mark 16: 16
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. - βαπτισθεις [baptistheis] Aorist Participle Passive, nom. sing. masc.

(25) Luke 3: 7
Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(26) Luke 3: 12
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do? - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(27 - 28) Luke 3: 16
John answered, saying unto them all, I indeed baptize¹ you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize² you with the Holy Ghost and with fire: - ¹βαπτιζω [baptizô] Present Indicative Active, 1 sing. / ²βαπτισει [baptisei] Future Indicative Active, 3 sing.

(29 - 30) Luke 3: 21
Now when all the people were baptized¹, it came to pass, that Jesus also being baptized², and praying, the heaven was opened, - ¹βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive / ²βαπτισθεντος [baptisthentos] Aorist Participle Passive, gen. sing. masc.

(31) Luke 7: 29
And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. - βαπτισθεντες [baptisthentes] Aorist Participle Passive, nom. pl. masc.

(32) Luke 7: 30
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him. - βαπτισθεντες [baptisthentes] Aorist Participle Passive, nom. pl. masc.

(33) Luke 11: 38
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. - εβαπτισθη [ebaptisthê] Aorist Indicative Passive, 3 sing.

(34) Luke 12: 50
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(35) John 1: 25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet? - βαπτιζεις [baptizeis] Present Indicative Active, 2 sing.

(36) John 1: 26
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not; - βαπτιζω [baptizô] Present Indicative Active, 1 sing.

(37) John 1: 28
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. - βαπτιζων [baptizôn] Present Participle Active, nom. sing. masc.

(38) John 1: 31
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. - βαπτιζων [baptizôn] Present Participle Active, nom. sing. masc.

(39 - 40) John 1: 33
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.. - ¹βαπτιζειν [baptizein] Present Infinitive Active. / ²ο βαπτιζων [ho baptizôn] Present Participle Active, nom. sing. masc.

(41) John 3: 22
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. - εβαπτιζεν [ebaptizen] Imperfect Indicative Active, 3 sing.

(42 - 43) John 3: 23
And John also was baptizing¹ in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized². - ¹βαπτιζων [baptizôn] Presente Participio Activo, nom. sing. masc. / ²εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(44) John 3: 26
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. - βαπτιζει [baptizei] Present Indicative Active, 3 sing.

(45) John 4: 1
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John. - βαπτιζει [baptizei] Present Indicative Active, 3 sing.

(46) John 4: 2
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) - εβαπτιζεν [ebaptizen] Imperfect Indicative Active, 3 sing.

(47) John 10: 40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode. - ην βαπτιζων [ên baptizôn] (= John 3: 23 "was baptizing") Present Participle Active, nom. sing. masc.

(48 - 49) Acts 1: 5
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. - ¹εβαπτισεν [ebaptisen] Aorist Indicative Active, 3 sing. / ²βαπτισθησεσθε [baptisthêsesthe] Future Indicative Passive, 2 pl.

(50) Acts 2: 38
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. - βαπτισθητω [baptisthêtô] Aorist Imperative Passive, 3ª sing.

(51) Acts 2: 41
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls. - εβαπτισθησαν [ebaptisthêsan] Aorist Indicative Passive, 3 pl.

(52) Acts 8: 12
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. - εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(53) Acts 8: 13
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done. - βαπτισθεις [baptistheis] Aorist Participle Passive, nom. sing. masc.

(54) Acts 8: 16
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.) - βεβαπτισμενοι [bebaptismenoi] Perfect Participle Passive, nom. pl. masc.

(55) Acts 8: 36
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(56) Acts 8: 38
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. - εβαπτισεν [ebaptisen] Aorist Indicative Active, 3 sing.

(57) Acts 9: 18
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized. - εβαπτισθη [ebaptisthê] Aorist Indicative Passive, 3 sing.

(58) Acts 10: 47
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we? - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(59) Acts 10: 48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days. - βαπτισθηναι [baptisthênai] Aorist Infinitive Passive.

(60 - 61) Acts 11: 16
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. - ¹εβαπτισεν [ebaptisen] Aorist Indicative Active, 3 sing. / ²βαπτισθησεσθε [baptisthêsesthe] Future Indicative Passive, 2 pl.

(62) Acts 16: 15
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us. - εβαπτισθη [ebaptisthê] Aorist Indicative Passive, 3 sing.

(63) Acts 16: 33
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway. - εβαπτισθη [ebaptisthê] Aorist Indicative Passive, 3 sing.

(64) Acts 18: 8
And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized. - εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(65) Acts 19: 3
And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism. - εβαπτισθητε [ebaptisthête] Aorist Indicative Passive, 2 pl.

(66) Acts 19: 4
Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus. - εβαπτισεν [ebaptisen] Aorist Indicative Active, 3 sing.

(67) Acts 19: 5
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. - εβαπτισθησαν [ebaptisthêsan] Aorist Indicative Passive, 3 pl.

(68) Acts 22: 16
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord. - βαπτισαι [baptisai] Aorist Imperative Middle, 2 sing.

(69 - 70) Romans 6: 3
Know ye not, that so many of us as were baptized¹ into Jesus Christ were baptized¹ into his death? - ¹εβαπτισθημεν [ebaptisthêmen] Aorist Indicative Passive, 1 pl.

(71) 1 Corinthians 1: 13
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul? - εβαπτισθητε [ebaptisthête] Aorist Indicative Passive, 2 pl.

(72) 1 Corinthians 1: 14
I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; - εβαπτισα [ebaptisa] Aorist Indicative Active, 1 sing.

(73) 1 Corinthians 1: 15
Lest any should say that I had baptized* in mine own name. - εβαπτισθητε [ebaptisthête] Aorist Indicative Passive, 2ª pl. /*Variant: εβαπτισα [ebaptisa] Aorist Indicative Active, 1 sing.

(74 - 75) 1 Corinthians 1: 16
And I baptized¹ also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized¹ any other. - ¹εβαπτισα [ebaptisa] Aorist Indicative Active, 1 sing.

(76) 1 Corinthians 1: 17
For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. - βαπτιζειν [baptizein] Present Infinitive Active.


(77) 1 Corinthians 10: 2
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; - εβαπτισθησαν [ebaptisthêsan] Aorist Indicative Passive, 3 pl. - Variants: (1) εβαπτισαντο [ebaptisanto] Aorist Indicative Middle, 3 pl. / (2) εβαπτιζοντο [ebaptizonto] Imperfect Indicative Passive, 3 pl.

(78) 1 Corinthians 12: 13
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. - εβαπτισθημεν [ebaptisthêmen] Aorist Indicative Passive, 1 pl.

(79 - 80) 1 Corinthians 15: 29
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? - ¹οι βαπτιζομενοι [hoi baptizomenoi] Present Participle Passive, nom. pl. masc. / ²βαπτιζονται [baptizontai] Present Indicative Passive, 3 pl.

(81) Galatians 3: 27
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. - εβαπτισθητε [ebaptisthête] Aorist Indicative Passive, 2ª pl.

Spanish
Portuguese